燕歌行曹丕古诗文网(燕歌行 曹丕原文及翻译)

· 2024-08-03 20:50:15

本文目录

燕歌行 曹丕原文及翻译

原文是:燕歌行二首·其一 魏晋 · 曹丕秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔,念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡,君为淹留寄他方。贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。翻译是:秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。

曹丕——《燕歌行》

  《燕歌行》   秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。   群燕辞旧鹄南翔,念君客游多思肠。   慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?   贱妾茕茕守空犊,忧来思君不能忘,   不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商,   明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。   牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁?    古诗文赏析 :   秋风一日凉一日,闺中少妇的心比这秋夜还要冰凉。西窗的明月皎洁可人,可是她却辗转难眠,坐卧无定。无聊无奈之中,忽尔以手支颐,忽尔轻弹一支思念的曲子。都是那远方的征人惹得自己这般牵肠挂肚,可怜的人儿,你在他乡一切安好?寂这无情的冷月和秋风一直陪着我渡过温长的无眠之夜吧。全诗哀婉缠绵,或许诗人此刻也正是这种心境罢。

燕歌行二首·其二原文|翻译|赏析_原文作者简介

燕歌行二首·其二

魏晋

别日何易会日难,山川悠远路漫漫。

郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。

涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。

展诗清歌仰自宽,乐往哀来摧肺肝。

耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。

仰看星月观云间,飞鸽晨鸣声可怜,留连顾怀不能存。

《燕歌行二首·其二》作者曹丕简介

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。沛国谯(今安徽省亳州市)人,魏武帝曹操与卞夫人的长子。曹丕文武双全,八岁能提笔为文,善骑射,好击剑,博览古今经传,通晓诸子百家学说。220年正月,曹操逝世,曹丕继任丞相、魏王。之后曹丕受禅登基,以魏代汉,结束了汉朝四百多年统治。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设定。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。

曹丕的其它作品

○ 燕歌行二首·其一

○ 煌煌京洛行

○ 杂诗二首

○ 善哉行·其一

○ 曹丕更多作品


相关tag:
本站部分资源来源于网络,如果侵犯了您的权益,请联系我们删除1354090129@qq.com

文章推荐:

关于中秋节的作文500字(快乐中秋节作文500字)

惨绿少年现在的含义(惨绿少年的含义)

咏华山古诗寇准带拼音(古诗华山带拼音)

千山暮雪续写我的女人(谁有匪我思存的千山暮雪续集)

标签列表